Википедия про Krasnoyarsk
С интересом прочитал про свой город на вражеской Википедии. Причём, на самой вражеской – англоязычной. Если кто не в курсе, это не перевод русскоязычной статьи, а отдельно написанная иностранцами для иностранцев статья. Поэтому структура и акценты здесь совершенно другие. Это какая-то смесь разведданных и чьих-то туристических впечатлений.
Знали ли вы, например, про некую Эльзу Брендстрём, «известную, как Ангел Сибири»? Ей уделяется целый абзац. Это шведская сотрудница Красного креста, спасавшая тут военнопленных в годы Гражданской войны. Погуглил, была такая. Но в своих воспоминаниях она упорно называет наш город Крабноярском.
Вообще, история города тут рисуется короткими и странными штрихами. В 1628 году пришла «group of service class people» (это казаки по-ихнему). В 1749 тут нашли метеорит (вообще-то это было в Новосёлово, но let it be). Потом сюда сослали Decembrists. Затем, ясное дело, тут появились Bolsheviks и та самая Эльза. После этого Красноярск логично превращается в major center of the gulag system.
Во время войны в город перевозят дюжины фабрик с Украины. А в конце семидесятых у нас строят радиолокационную станцию с фазированной антенной решёткой (вообще в Абалаково, но let it be), которая очень мешала США. Заканчивается раздел истории упоминанием businessman Anatoliy Bykov, известным по «финансовому скандалу». И mayor Pyotr Pimashkov, который поменял асфальт на брусчатку.
В разделе «архитектура» читаем, что Krasnoyarsk знаменит своими Holy Trinity Cathedral, John Baptist Church, недостроенным небоскрёбом, торговым центром «Оптима», а также парой towers known as the "Donkey Ears". Специально не поясняю, что имеется в виду – попробуйте сами угадать, что это за ослиные уши и где они у нас торчат.
Прекрасен раздел «Культура». Аркадий Зинов, полюбуйтесь: Krasnoyarsk знаменит Манским фестивалем, хором (?) «Маленькие орлы Сибири», фестивалем «Джаз на Енисее», Днём столбиста и конечно, Ралли байкеров.
Заканчивается статья списком известных красноярцев, где рядом с Астафьевым, Суриковым и Хворостовским соседствуют некие священник Вальтер Чижек, писатель Габриэль Осмонд, певица Хелен Фишер и художник Казиэль.
Лишь про метро американские шпионы пишут до обидного точно: An underground system has been in planning and construction phases in Krasnoyarsk for decades.
(Красноярское метро проектируется десятилетиями).
Вот уроды )
